Translation by Eveline Venanzoni, FOEN / With kind permission of the cartoonists